The USSR Strategy for the Dissemination of the Russian Language in the Socialist Republic of Vietnam
УДК 94:37.09:811.161.1(47+57+597) ББК 63.3(2)6-6+63.3(5Вье)6-6+81.4112р
Abstract
The proposed article attempts to analyze the main elements of the USSR's strategy to spread the Russian language in the territory of the Socialist Republic of Vietnam. It is revealed that due to the USSR assistance in the SRV the number of school graduates who spoke Russian at a level sufficient for future professional activities related to the implementation of the plans of the Soviet-Vietnamese economic cooperation increased. The complex of measures taken by the Soviet side to increase the contingent of Vietnamese citizens who had access to the study of the Russian language is considered. The characteristic of measures connected with popularization of the Russian language among the population of Vietnam is given. As a result of the study of previously unpublished archival materials, the author concludes that the example of the SRV traces the purposeful, complex nature of the USSR strategy for the dissemination of the Russian language in the countries of the socialist camp. The results of the implementation of the Soviet strategy in the territory of the SRV are considered to be the emergence of prospects for alleviating the problem of the language barrier between Soviet and Vietnamese specialists, increasing the efficiency of scientific information exchange, creating additional opportunities to promote the socialist path of development among the Vietnamese population and expanding cultural ties between the peoples of the two countries.
Downloads
References
Пьянов А.Е. Статус русского языка в странах СНГ // СибСкрипт. 2011. №3. C. 55-59.
С начала 90-х русский язык стали изучать в два раза меньше // Российская газета. 28.11.2019. URL: https:// rg.ru/2019/ 11/28/s-nachala-90-h-russkij-iazyk-stali-izuchat-v-dva-raza-menshe.html (дата обращения: 28.07.24).
Барышникова Е.Н., Гранатова Я. История, современная ситуация и перспективы преподавания русского языка в Чехии // Русистика. 2012. №3. С. 121-124.
Динь Тхи Тху Хуен. История становления и развития обучения русскому языку во Вьетнаме // Педагогика. Психология. Философия. 2019. №3 (15). С. 5-13.
Свердлова Н.А., Ундармаа Э. Русский язык: история и перспективы изучения в Монголии // Magister Dixit. 2015. №2 (18). С. 34-40.
Хамшовски С.А. Русский язык в Венгрии: от прошлого к будущему // Русистика. 2018. №1. С. 7-26.
Гладилина И.В., Скаковская Л.Н. Преподавание русского языка в Болгарии: история и современные вызовы // Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология. 2018. № 1. С. 146-151.
Российский государственный архив новейшей истории (РГАНИ). Ф. 80. Оп. 1. Д. 530.
Чан Тхи Диеу Реформа образования во Вьетнаме в период 1979-1986 гг.: достижения и недостатки // Независимый Вьетнам: национальные интересы и ценности. 2021. №1. С. 282-297.
Государственный архив Российской Федерации (ГАРФ). Ф. Р-9563. Оп. 1. Д. 4157.
ГАРФ. Ф. Р-9563. Оп. 1. Д. 4328.
ГАРФ. Ф. 10049. Оп. 1а. Д. 3809.
ГАРФ. Ф. 10049. Оп. 1а. Д. 4502.
ГАРФ. Ф. Р-9563. Оп. 1. Д. 3462.
ГАРФ. Ф. Р-9576. Оп. 20. Д. 4865.
ГАРФ. Ф. Р-9606. Оп. 3. Д. 983.
ГАРФ. Ф. А-2306. Оп. 76. Д. 6962.
ГАРФ. Ф. А-2306. Оп. 76. Д. 8032.
ГАРФ. Ф. Р-9563. Оп. 1. Д. 4750.
Кудряшов А.И. «Я думаю по-русски» (Русский язык во Вьетнаме) // Русская речь. 1980. №1. С. 102-105.
ГАРФ. Ф. Р-5446. Оп. 136. Д. 1267.
Copyright (c) 2025 Владислав Юрьевич Кудрявцев
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Izvestiya of Altai State University is a golden publisher, as we allow self-archiving, but most importantly we are fully transparent about your rights.
Authors may present and discuss their findings ahead of publication: at biological or scientific conferences, on preprint servers, in public databases, and in blogs, wikis, tweets, and other informal communication channels.
Izvestiya of Altai State University allows authors to deposit manuscripts (currently under review or those for intended submission to Izvestiya of Altai State University) in non-commercial, pre-print servers such as ArXiv.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License (CC BY 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
