Образ «Великой Руси» и русских в сочинении рыцаря Гильбера де Ланноа

В.Н. Козулин

Аннотация


Рассматривается образ двух средневековых русских городов (Великого Новгорода и Пскова) в сочинении французского рыцаря Гильбера де Ланноа, который посетил их в начале XV в. Интерес к теме обусловлен необходимостью дальнейшей разработки имагологических проблем французской Россики, которая в целом еще недостаточно изучена (с точки зрения имагологии), а также отсутствием единства в оценках сочинения де Ланноа в контексте его представления о русских в современной историографии вопроса. Показаны особенности и основные мотивы восприятия русских в этом сочинении. Делается вывод о том, что образ русских у Ланноа заметно отличается от образа русских в более поздних источниках: у него отсутствуют такие традиционные стереотипы, как пьянство, невежество и тирания. Это объясняется тем, что рыцарь имел дело с еще свободными русскими городами, не поглощенными Московским государством. Несмотря на большую роль религиозного сознания, де Ланноа сумел его во многом преодолеть и создал в своем сочинении в целом достаточно лояльный и очаровательный образ «Великой Руси» (как он ее зачастую именует).

DOI 10.14258/izvasu(2017)2-29


Ключевые слова


национальный образ; историческая имагология; франко-русские связи; Гильбер де Ланноа

Полный текст:

PDF

Литература


Козулин В.Н. Зарождение русско-французских отношений и первые представления русских о Франции (конец XVI - начало XVII в.) // Известия Алтайского гос. ун-та. - 2016. - №2. D0I:10.14258/izvasu(2016)2-13.

Мунд С. Описание Новгорода и Пскова в мемуарах Voyages et ambassades рыцаря Гильбера де Ланноа // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. - 2002. - № 7.

Elewyck E. van. Ghillebert de Lannoy, voyageur, diplomate et moraliste du XVe siecle // Revue de Belgique. T. 33 (1879).

Quarre-Reybourdon L. Vie et aventures de Ghillebert de Lannoy, chevalier lillois, au XVe siecle // Bulletin de la Societe de Geographie descriptive historique de Lille. T. 14 (1890).

Путешествия Гилльбера де Ланноа в восточные земли Европы в 1413-14 и 1421 годах / пер. и комм. В. Емельянова // Киевские университетские известия. - 1873. - № 8. - Отд. 2.

Путешествие по Литве в XV веке Жильберта де Лянуа // Вестник западной России. - 1867. - № 7.

Voyages et ambassades de messire Guillebert de Lannoy, 1399-1450. - Mons, 1840.

Potvin Ch., Houzeau J.-C. ffiuvres de Ghillebert de Lannoy, voyageur, diplomate et moraliste. - Louvain, 1878.

Савельев П.С. Очерк путешествия в прибалтийские страны, Великий Новгород и Псков, совершенного рыцарем Гильбертом де Ланноа, в 1412-1414 годах // Географические известия. - 1850. - Январь-март.

Брун Ф.К. Путешествия и посольства господина Гилльбера де Ланнуа // Записки Одесского общества истории и древностей.- Одесса, 1853. - Т. III.

Новгород и Псков в начале XV в. (Гильбер де Ланноа). Литва и Украина в начале XV в. (по Гильберу де Ланноа) // Хрестоматия по истории СССР: С древнейших времен до конца XV века / под ред. М. Н. Тихомирова. - М., 1960.

Великая Русь рыцаря де Ланноа / пер. О.Ф. Кудрявцева // Родина. - 2003. - № 12.

Великий Новгород в иностранных сочинениях XV - нач. XX века / сост. Г.М. Коваленко. - М., 2005.

Каппелер А. Бургундский рыцарь в России (заметки об отчете Гильбера де Ланноа о поездках в Новгород и Псков в начале XV в.) // Источниковедение и краеведение в культуре России. - М., 2000.

Bertrand A. Guillebert de Lannoy (1386-1462). Ses «Voyages et Ambassades» en Europe de l’Est // Publication du Centre europeen d’etudes bourguignonnes (XIVe-XVIe s.). Rencontres de Middelbourg - Bergen-op-Zoom (27 au 30 sept. 1990): «Les sources litteraires et leurs publics dans l’espace bourguignon (XIVe-XVIe s.). Neuchatel, 1991. T. 31.

Bertrand A. Les «Voyages et Ambassades» de Guillebert de Lannoy (1399-1450). - Liege, 1987.

Bertrand A. Un seigneur bourguignon en Europe de l’Est: Guillebert de Lannoy (1386-1462) // Le Moyen Age. Revue d’histoire et de philologie. - T. 95. - 1989.

Halecki O. Gilbert de Lannoy and His Discovery of East Central Europe // Bulletin of the Polish Institute of Arts and Sciences in America. - Vol. 2/2 (1944).

Holban M. Du caractere de l’ambassade de Ghillebert de Lannoy dans le nord et le sud-est de l’Europe en 1421 et de quelques incidents de son voyage // Revue des etudes sud-est europeennes. - T. 5 (1967).

Klimas P. Ghillebert de Lannoy in Medieval Lithuania. - N.-Y, 1945.

Mund S. Guillebert de Lannoy, un observateur fiable de la realite russe au debut du XVe siecle // Hainaut et Tournaisis regards sur dix siecles d’histoire. Recueil d’etudes dediees a la memoire de Jacques Nazet (1944-1996). Brux., 2000.

Rebas H. Die Reise des Guillebert de Lannoy in den Ostseeraum 1413/14. Motive und Begleitumstande // Hansische Geschichtsblatter. - Bd. 101 (1983).

Soloviev A.V. Le voyage de messire de Lannoy dans les pays russes // Orbis scriptus. Festschrift fur Dmitrij Tschizewskij zum 70. Geburtstag. - Munch., 1966.


Метрики статей

Загрузка метрик ...

Metrics powered by PLOS ALM

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


(c) 2017 Известия Алтайского государственного университета

Архив журнала с 1996 по 2016 гг. расположен на старой версии сайта по адресу: http://izvestia.asu.ru/ru/

Лицензия Creative Commons
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.

ISSN 1561-9443; ISSN (Online) 1561-9451